The Case of the Frustrating Cases

If your native language is English, you’re almost hopelessly fucked when it comes to learning a foreign language. Basic English grammar is very simple, with no genders, no need for adjective/adverb matching, simple verbs, and no cases. At one time in the distant past, English was far more complex but was then simplified into its modern form. Most other languages, however, still use these archaic … Continue reading The Case of the Frustrating Cases

The Many Faces of ING

I keep being surprised (and slightly puzzled) that certain foreigners genuinely want to learn Romanian. Obviously it’s good to know how to ask for directions or count numbers but some people I meet want to take it to the next level and actually have a conversation. In my unofficial role as “Dat Engrish Speaker Who Also Speakee Romanian” I hereby present a little lesson on … Continue reading The Many Faces of ING

Why We Come to Romania

Yesterday I was interviewed by a local TV station (NCN in Cluj – I’ll post the video when I have it) about me, my book and my life here. And they asked me the same question I always get asked, which is why choose Romania? I certainly understand that question. Romanians have been raised from birth that “other” countries are nice, wonderful, beautiful and worth … Continue reading Why We Come to Romania