Nuland Still Scheming

I was perusing through the Moldovan news when I found a strange throw-away blurb in the middle of an article (in Romanian) about something else. Back on January 6, the new Moldovan Ambassador to Germany was presenting his credentials when, out of the blue, the German president asked the new ambassador what the procedure was for RM to formally unite with Romania. That’s shocking enough … Continue reading Nuland Still Scheming

The Net Bag Mini Sack Pack

Following up on my post A Refreshing Drink of Sweet Water Juice, I thought I’d explore some other common words in the Romanian language which have a number of common variants. When I first moved to Cluj-Napoca and I’d go to the grocery store, the clerk would ask me if I wanted a punga. This is probably the most universal word in Romanian for “bag”, … Continue reading The Net Bag Mini Sack Pack

The Story of a Romanian Doctor in France

The issue of “brain drain”, or the smartest/best educated people leaving Romania has become a serious problem. In particular, many Romanian doctors are leaving their homeland for jobs abroad to earn far better day. This woman is one of the people who had to make that difficult choice: Changement d’idiome, de contrée, mais pas de métier, même si en Roumanie, on parle de « médecin … Continue reading The Story of a Romanian Doctor in France

Romanian Handicrafts: Gobelin

Two Romanian immigrants in Ohio (USA) are keeping alive the ancient art of fine needlepoint: Burtea, a Romanian immigrant who moved to the states in 1994, took up the craft as a teenager, alongside her mother Stela. – “It was in communist Romania, so you didn’t really have much distraction,” she told the Star Beacon — usually, kids read books or played outside. “There wasn’t … Continue reading Romanian Handicrafts: Gobelin