A (Light) Slap in the Face

You know, sometimes it gets tiresome being right so often. First of all, it’s exhausting to constantly have to deal with ankle biters every time you speak up and say something the slightest bit controversial, akin to what (I imagine) a bear must feel when attacked by a pack of rabid dachsunds. Secondly, the more often you’re right, the greater the chance that you’ll develop … Continue reading A (Light) Slap in the Face

Hey, Hey, It’s the Genitive A!

If you’re learning Romanian, you’ll soon find out that there are a metric ton of strange and confusing grammar rules. The vocabulary and verb conjugations are relatively easy, but understanding noun cases is pretty tricky. And probably one of the most difficult things to learn is when and how to use the genitive “a”. If you remember my post The Case of the Frustrating Cases, … Continue reading Hey, Hey, It’s the Genitive A!

Mailbag

Ah yes, time to once again dip into the bizarre contents of the messages that I receive! Note: as per my privacy policy, the names of the innocent and not so innocent have been protected. Sam, you’re being paid by the Russian government to write pro-Russia articles! Really? That’s about the funniest comment I’ve received in a long time. I’ll note that I’ve also been … Continue reading Mailbag

Bunker Mentality

In April of 2009 in the Republic of Moldova, a popular protest culminated in the burning of the parliament building. The protest was largely due to the illegitimacy of the ruling coalition. Seven years later, another illegitimate ruling coalition is worried about protests. My translation: The Parliament building recently got a security upgrade that cost 9 million lei [455 thousand USD]. Anatolie Zoltcov couldn’t give … Continue reading Bunker Mentality