A few days ago I was joking around with The Woman, saying that all international borders in this country should be marked, “Welcome to Romania – Nu E Voie” (new eh voh-yay). At least around here, it’s certainly an expression you will hear all the time. But what does it mean? It’s a little tricky because voie has a lot of different but similar definitions, … Continue reading Slang Expression of the Day: Nu E Voie
The following story is true. Although the particulars of what happened are specific to me, it is nonetheless a good demonstration of what life is like here in this country. I am a renter, that is every month I pay cash (in literal Euro notes) for my apartment. The money is technically due on the first day of the month but generally speaking, my landlord … Continue reading Plumbing Fun on a Saturday Night
Many moons ago when I landed in Romania, knowing but a single word of the local language, I carried under my arm a well-thumbed guidebook written in English to help me and yes, even to guide me. Unfortunately, it was full of errors and misinformation and even caused a slightly hairy scene with one of my hosts when he saw a photograph of a peasant … Continue reading Crappy Guides to Romania – Tim Dowling of The Guardian
Here is a photo from a blog written by a guy who was a Christian missionary in Romania. You’ll notice that the bottom meter or so of every tree is painted white. All over the country you see this, along side highways, streets and even foot paths. Why? This is not an idle question. People all over the internet have been asking it for years. … Continue reading The Mystery of the White Trees!
In the Communist days, there was a tremendous frenzy to house people in cities in apartment buildings, each one known as a bloc (blawk). There is a classic Romanian film called The Death of Mr. Lazarescu. Totally worth seeing. There’s a line in there that I absolutely love, where Lazarescu’s female neighbor says “totuşi suntem la bloc” which translates to something like “we have to … Continue reading How to Negotiate and Survive the Romanian Bloc
