Transilvania o la salvaje belleza del espíritu


If you understand a little Spanish, click here for a nice travel piece from the leading daily El Mundo on the “savage beauty” of Transylvania.

It starts off with a bit of history:

“‘Ultra silvam’!, ¡’Ultra silvam’!”, le mordía una voz en sueños al emperador Trajano para que encabezara de nuevo las legiones y capturara el oro sagrado de los Cárpatos. Cuando a los pocos días los mensajeros dálmatas trajeron nuevas de que el Rey dacio Décebalo volvía a atacar las fronteras del Imperio, Trajano comprendió la señal, y organizó el mayor ejército romano visto hasta entonces con la misión de tomar aquel reino situado ‘ultra silvam’, “más allá de los bosques”, e infestado de minas de oro que los dacios molían sólo para rituales mágicos y alquímicos.

Those poor Dacians, who only used gold for “their magic rituals and alchemy” :P

Click on the link to read the rest.

Advertisements

2 Comments Add yours

  1. kshe says:

    the link is not working

    Like

    1. OK all fixed now. Sorry about that!

      Like

Got something to say? Try to be nice!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s