Transilvania o la salvaje belleza del espíritu


If you understand a little Spanish, click here for a nice travel piece from the leading daily El Mundo on the “savage beauty” of Transylvania.

It starts off with a bit of history:

“‘Ultra silvam’!, ¡’Ultra silvam’!”, le mordía una voz en sueños al emperador Trajano para que encabezara de nuevo las legiones y capturara el oro sagrado de los Cárpatos. Cuando a los pocos días los mensajeros dálmatas trajeron nuevas de que el Rey dacio Décebalo volvía a atacar las fronteras del Imperio, Trajano comprendió la señal, y organizó el mayor ejército romano visto hasta entonces con la misión de tomar aquel reino situado ‘ultra silvam’, “más allá de los bosques”, e infestado de minas de oro que los dacios molían sólo para rituales mágicos y alquímicos.

Those poor Dacians, who only used gold for “their magic rituals and alchemy” :P

Click on the link to read the rest.

2 thoughts on “Transilvania o la salvaje belleza del espíritu

Got something to say? Try to be nice!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.