Tag: pup
Word of the Day: Cățel
Oh my goodness, I must say that I really like the word cățel (cut-sell) in Romanian for a number of reasons. The most common definition of this word is a puppy, as in a baby dog. A lot of people use it to refer to adult dogs too, although in that sense it’s kind of “cutesy” or baby talk, because in Romanian it sounds like … Continue reading Word of the Day: Cățel
When A Kiss Is Just a Kiss
One of the interesting things about the Romanian language is that is has two words for “kiss” (either the noun or the verb), both of them coming from Latin, yet having two very distinct meanings. The first one – pup – comes from the Latin word for kissing someone, now only surviving in Italian (mostly in colorful phrases I won’t detail here) and Romanian. The … Continue reading When A Kiss Is Just a Kiss
