Slang Word of the Day – Hopa

Hopa (pronounced hope-ah) is a tough word to translate because it’s used in two different situations. The most general way to think of regular hopa is something like “oops-a-daisies”. For example: Waiter drops some dishes – HOPA! Your friend stumbles on the sidewalk – HOPA! You spill beer on yourself because you’re drunk – HOPA! The other way it’s used is in the expression hopa … Continue reading Slang Word of the Day – Hopa

Slang Word of the Day – Ma

Sooner or later in Romania you’re going to hear (or read) the word mă (pronounced muh as in “mug” without the g sound). What does it mean? It’s a little confusing because “ma” is a normal pronoun referring to something that is “mine” or about “me”, for example saruta-ma means “kiss me”. But mă is something different and doesn’t exist in any dictionary. If you … Continue reading Slang Word of the Day – Ma