Bătaie în curu gol

I often get accused by my critics of being too focused on the negative aspects of Romania, a surprising behavior for a person supposedly so fond of the place. But from my perspective, showing concern is just another way of showing how much you care. Nonetheless, I thought it was time for an unambiguously positive story! Sticks and Swords Despite the Romanian press’s shaky journalistic … Continue reading Bătaie în curu gol

Nation vs. State

Considering all the racist shit that’s been going on lately, I thought it was worth discussing a few basic definitions. Today, we use the word “country” (Ro: țara) rather loosely, sometimes meaning a sovereign political entity and sometimes in the older sense of a territory inhabited (predominately) by one people. For example, we say that Romania is a “country”, but there are several “countries” inside … Continue reading Nation vs. State

Opening Up a Can of Gold Worms

When we last left the neverending saga of Rosia Montana back in July, it seemed like things had finally come to a peaceful end. The area was going through the process of becoming a UNESCO World Heritage Site, and, well, the Romanian government was going to have to cough up around 4.4 billion dollars for its stupidity. As a wise man once said, when you … Continue reading Opening Up a Can of Gold Worms

Race Baiting for Fun and Profit

Over the weekend, I had the misfortune of watching the (Romanian) internet blow up over a video posted on YouTube. Ostensibly, it shows a faceless Romanian man filming with a hidden camera as he tries to order some food at a Kaufland in the town of Odorheiu Secuiesc but get refused service because he didn’t speak Hungarian. Antena 1, the conservative television news network, covered … Continue reading Race Baiting for Fun and Profit

Brânză vs. Cașcaval

One of the great difficulties in learning any foreign language is when there are two words in the new language for something, but you only have one word in your own. Nearly 20 years ago now (my goodness, how the time has flown!), I remember asking the woman who taught me so much about Romanian cooking what the difference was between brânză (bruhnzuh) and cașcaval … Continue reading Brânză vs. Cașcaval