Tag: slang

Romanian language, Word of the Day

Slang Word of the Day: Varza

Probably one of my all-time vegetables to eat in Romania is varza, known in English by its less mellifluous name of “cabbage”. That being said, the word “varza” has a variety of slang usages, to wit: A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrențui Parsing this out it means something like “worn out” … Continue reading Slang Word of the Day: Varza

Unknown's avatarSam Cel Roman1 Comment
Romanian language, Word of the Day

Slang Word of the Day: Degeaba

Many years ago, I was in Brasov with a mixed company of native English and Romanian speakers at a bar. An associate of mine, a man from Ireland, was telling the group about how he had set up an elaborate fancy dinner in town for his then wife (now divorced). He had pre-paid for the meal, arranged everything with the wait staff and done his … Continue reading Slang Word of the Day: Degeaba

Unknown's avatarSam Cel Roman4 Comments