Rat Fight on the Titanic

I’ve been following politics in Romania since way back in the year 2000 when Traian Basescu cried on television after accepting his party’s nomination for president. Along the way, I’ve seen some truly stupid and greedy shit, so you’d think there’d be nothing left to surprise me. Well, yesterday, I discovered that there is apparently a new low in Romanian politics. If you’re just catching … Continue reading Rat Fight on the Titanic

Ba

When you’re an English speaker learning Romanian, two of the first words that you’ll learn are the equivalents for “yes” and “no.” These are “da” and “nu” respectively, and you might think that’s the end of the story. But Romanian is a unique language that has preserved a lot of Latin grammar, and that includes a more nuanced way to affirm or contradict a statement. … Continue reading Ba

Loitering

Anyone who has ever learned (or attempted to learn) another language knows that there are always some words and phrases that can never be translated properly. The Portuguese word saudade is a classic example, having much more depth of meaning and sadness than English words like “longing” or “melancholy” can adequately portray. Today’s word, loitering isn’t a very deep or nuanced word, but it’s really … Continue reading Loitering