The Definite Article in Romanian

Following my post on plural words and my introduction to noun cases it’s now time to address the third component: the definite article. In English, this is always super simple, being the use of the word the. Whether it’s the book or the books, in English it’s always the same – just add the word “the” in front of the words (or clause) and you’re … Continue reading The Definite Article in Romanian

Murder Most Fowl

I’m filing this under “blog бизнес” because I want to remind myself to finish up a piece I’ve been working on, a one-page survival guide to this country. Obviously my entire blog (almost) is a tour slash survival guide but I wanted to get the most essential basics down in one place in a short format. Other than that, the rest of this post will … Continue reading Murder Most Fowl

Crappy Guides to Romania: Lea Lane

From here, which is mostly a review of a Romanian movie, comes this anecdote from Lea Lane, an American who brags about being a travel writer for over 30 years. This is yet another example of the kind of thing I’m talking about when it comes to the quality of written travel guides to this country (in English). Our riverboat stops at a small Romanian … Continue reading Crappy Guides to Romania: Lea Lane

Pluralizing Words in Romanian

Ahhh yes, plurals, a constant and very difficult subject for people learning the Romanian language. Over the years I’ve learned a number of languages (or parts of them) and Romanian is one of the trickiest because it doesn’t follow any sort of internal rules that you can simply memorize. Furthermore, because it is an inflected language (see my post here on noun cases), this means … Continue reading Pluralizing Words in Romanian

Hey, Hey We’re the Doggies!

I’ve been writing a long series on the different kinds of people you will meet here in Romania. While dogs may or may not be considered “people”, you will definitely meet some of them while you are here. As has been mentioned several times, I do live with several cats, which might make you inclined to believe I am a “cat person”, which is true. … Continue reading Hey, Hey We’re the Doggies!