When Less is More (Less)

There’s plenty of confusing elements to Romanian grammar but luckily one of the easier parts is constructing comparatives. What am I talking about? More All you do is add the word mai (more) to any adjective. Verde – green. Mai verde – Greener Bun – good. Mai bun – Better Inalt – tall. Mai inalt – Taller Dulce – sweet. Mai dulce – Sweeter Less … Continue reading When Less is More (Less)

Word of the Day: Pluta

In Romanian, the (standard) word for cork, as in the buoyant bark of a certain tree, is pluta (plew-tuh). When referring to the stopper in the top of a wine bottle (made from cork) however, the word is dop (dope). There are some interesting euphemisms using the word pluta. The one I’m most familiar with – and it may just be a regional variant – … Continue reading Word of the Day: Pluta